Перевод: с польского на английский

с английского на польский

to kosztowało tak ze 100 złotych

  • 1 tak1

    inter. 1. (potwierdzenie) yes
    - tak czy nie? yes or no?
    - „Anna?” – „tak?” ‘Anna?’ – ‘yes?’
    - „byłeś u dentysty?” – „tak” ‘did you go to the dentist?’ – ‘yes (I did’)
    - widziałeś się z nią wczoraj, (czy) tak? you saw her yesterday, right a. didn’t you?
    - nie lubię kotów, ale psy tak I don’t like cats, but I (do) like dogs
    - tak jest! that’s right!; Wojsk. yes, sir!; (w marynarce) aye, aye, sir!
    - tak i nie a. i tak, i nie yes and no
    - „czy nie mają racji?” – „i tak, i nie” ‘aren’t they right?’ – ‘yes and no’
    2. pot. (około) to kosztowało tak ze 100 złotych it cost something a. somewhere around like 100 zlotys pot.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tak1

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»